The little box was in the platform world of Gravity Box. You will help her get out and for this you need to go through many levels, getting to the red flag. To do this, you need to compete with gravity. Press the box behind it so that it bounces and moves to the Gravity Box.